BERLIN PARIS VANNES le retour
Lundi 12 novembre 2018
En prenant mon train à Berlin dimanche matin , en direction de Hof en Bavière, via Dresden , pour passer une soirée avec mon vieux copain Gunther, pèlerins de Compostelle rencontré en 2004 , pendant le camino Frances du Puy en Velay à St jean de pied de port , j’ai eu le sentiment qu’un nouvel appel se présentait à moi , pour un nouveau périple (déjà ) En effet mon allait vers Dresden , ou j’avais un changement pour Hof , mais la direction du train via Dresden c’etait Budapest en Hongrie , et Prague aussi en Tchécoslovaquie, machinalement j’ai tapé sur Google map , pour voir la distance à pied 840 km , tiens me dis je , pourquoi pas ? , Hasard ou coïncidence, appel du destin voilà de quoi cogiter pour les deux années à venir . Pourquoi 2 ans , et bien c’est le temps qu’il faut pour sortir un livre , sur mon périple, et me remettre aussi , j’ai envie de prendre mon temps .
J’ai aussi encore plein de choses à faire d’ici là . En 2017 j’avais déjà pensé au titre « DROIT DANS LE MUR « , mais justement ce mur il mérite tout notre respect sur son symbole et son histoire, elle est tellement complexe, et j’en sais si peu encore , il va falloir que j’apprenne toute l’histoire pour la restituer .
Donc pendant tout le trajet de Berlin, Dresden , et Hof , ou j’arrive à 14h30 , je cogite , mais quand je vois Günter, sur le quai qui m’attends en me faisant un grand signe , je suis renvoyé 14 ans en arrière , et ma découverte de là grand marche . On est émus tous les deux , on a vieillis tous les deux , mais je reconnais bien son expression, enthousiaste et triste aussi parcequ’il Porte un lourd fardeau. Mais il aura toute ma bienveillance et mon respect quand il évoquera le décès de son fils de 18 ans en 2002 , et ses mots au cours de la soirée. « Nous gardons une tristesse , mais aussi toujours la joie de vivre malgré tout , en ne peut pas vivre dans la tristesse tout le temps , il faut aussi rire de la vie .
Günter est habité par St Jacques de Compostelle, car il a créé à Hof , un refuge de pèlerins , Hof est sur un chemin de St Jacques , Jacobs Weg , en allemand , et il est très actif au sein de l’asso D3 amis de St Jacques , comme en France , il s’occuppe du balisage , et de plein d’autres choses . J’ai dormis la dans son Acceuil pèlerins . Mais Günter aussi reste un fervent marcheur , mais toujours il essaie des nouveaux chemins qui vont vers COmpostelle , il est très fier de dire qu’il a franchi 6 fois la porte de St Jacques de Compostelle. Par le Portugal et aussi Vezelay, le chemin d’Arles , enfin on a évoqué avec beaucoup d’emot tous les autres pèlerins avec qui on avait sympathisé.
Pour parler entre nous c’etait Folklo , un peu de Français , de l’anglais , de l’allemand , et aussi l’aide des applications smartphone , quand les mots n’en venaient pas .
Sa dernière traduction appli c’est : on reste en contact , mais oui Günter, évidemment , je l’ai invité à venir marcher en Bretagne .
Ma nuit a été très courte , levée à 4h , pour prendre mon train à 5h27 , mais surtout de l’acceuil Pèlerin , 2km à pied vers la Hautbanof, je suis encore en Allemagne , alors je garde le terme allemand .Avant que je ne connaisse la signification de Bahnhof , j’avais vu le terminal de la ligne de bus 243 à Baden Baden , et j’imaginais que c’etait Le nom d’un quartier . Avant que je ne comprenne que c’etait La gare . Enfin en un mois en Allemagne j’ai quand même appris quelques mots d’allemand .
J’ai surtout appris la musique à l’oreille , quand je dis musique c’est celle du son que l’on entend d’une langue qu’en l’on ne connais pas . J’avoue que j’ai une meilleure image de la langue allemande aujourd’hui, le côté guttural un peu exagéré que l’on perçoit dans les films donne une mauvaise image .
En prenant mon train à Berlin dimanche matin , en direction de Hof en Bavière, via Dresden , pour passer une soirée avec mon vieux copain Gunther, pèlerins de Compostelle rencontré en 2004 , pendant le camino Frances du Puy en Velay à St jean de pied de port , j’ai eu le sentiment qu’un nouvel appel se présentait à moi , pour un nouveau périple (déjà ) En effet mon allait vers Dresden , ou j’avais un changement pour Hof , mais la direction du train via Dresden c’etait Budapest en Hongrie , et Prague aussi en Tchécoslovaquie, machinalement j’ai tapé sur Google map , pour voir la distance à pied 840 km , tiens me dis je , pourquoi pas ? , Hasard ou coïncidence, appel du destin voilà de quoi cogiter pour les deux années à venir . Pourquoi 2 ans , et bien c’est le temps qu’il faut pour sortir un livre , sur mon périple, et me remettre aussi , j’ai envie de prendre mon temps .
J’ai aussi encore plein de choses à faire d’ici là . En 2017 j’avais déjà pensé au titre « DROIT DANS LE MUR « , mais justement ce mur il mérite tout notre respect sur son symbole et son histoire, elle est tellement complexe, et j’en sais si peu encore , il va falloir que j’apprenne toute l’histoire pour la restituer .
Donc pendant tout le trajet de Berlin, Dresden , et Hof , ou j’arrive à 14h30 , je cogite , mais quand je vois Günter, sur le quai qui m’attends en me faisant un grand signe , je suis renvoyé 14 ans en arrière , et ma découverte de là grand marche . On est émus tous les deux , on a vieillis tous les deux , mais je reconnais bien son expression, enthousiaste et triste aussi parcequ’il Porte un lourd fardeau. Mais il aura toute ma bienveillance et mon respect quand il évoquera le décès de son fils de 18 ans en 2002 , et ses mots au cours de la soirée. « Nous gardons une tristesse , mais aussi toujours la joie de vivre malgré tout , en ne peut pas vivre dans la tristesse tout le temps , il faut aussi rire de la vie .
Günter est habité par St Jacques de Compostelle, car il a créé à Hof , un refuge de pèlerins , Hof est sur un chemin de St Jacques , Jacobs Weg , en allemand , et il est très actif au sein de l’asso D3 amis de St Jacques , comme en France , il s’occuppe du balisage , et de plein d’autres choses . J’ai dormis la dans son Acceuil pèlerins . Mais Günter aussi reste un fervent marcheur , mais toujours il essaie des nouveaux chemins qui vont vers COmpostelle , il est très fier de dire qu’il a franchi 6 fois la porte de St Jacques de Compostelle. Par le Portugal et aussi Vezelay, le chemin d’Arles , enfin on a évoqué avec beaucoup d’emot tous les autres pèlerins avec qui on avait sympathisé.
Pour parler entre nous c’etait Folklo , un peu de Français , de l’anglais , de l’allemand , et aussi l’aide des applications smartphone , quand les mots n’en venaient pas .
Sa dernière traduction appli c’est : on reste en contact , mais oui Günter, évidemment , je l’ai invité à venir marcher en Bretagne .
Ma nuit a été très courte , levée à 4h , pour prendre mon train à 5h27 , mais surtout de l’acceuil Pèlerin , 2km à pied vers la Hautbanof, je suis encore en Allemagne , alors je garde le terme allemand .Avant que je ne connaisse la signification de Bahnhof , j’avais vu le terminal de la ligne de bus 243 à Baden Baden , et j’imaginais que c’etait Le nom d’un quartier . Avant que je ne comprenne que c’etait La gare . Enfin en un mois en Allemagne j’ai quand même appris quelques mots d’allemand .
J’ai surtout appris la musique à l’oreille , quand je dis musique c’est celle du son que l’on entend d’une langue qu’en l’on ne connais pas . J’avoue que j’ai une meilleure image de la langue allemande aujourd’hui, le côté guttural un peu exagéré que l’on perçoit dans les films donne une mauvaise image .
Commentaires
Enregistrer un commentaire